晓说》专访巨星C罗引不快高晓松质问翻译老赵粉丝为C罗发声

  7月21日下午14:52,来自高晓松的一条微博引爆了网络热议,事件的源头是一位微博博主“葡萄牙语老赵”。

  具体事件,在近期高晓松的《晓说》录制中,因C罗赞助商邀约为C罗中国行做最后一期节目引发的。在节目的录制过程中,由对方赞助商的一个翻译就是这位事件源头人物,老赵。

  因在节目录制的过程中,老赵一直都是处于沉默状态。本应该是赞助商方面担心C罗在与高晓松交流的过程中语言不顺,而请来作为备用翻译的老赵。在录制过程中,完全处于英雄无用武之地的状态。可偏偏就在节目准备收尾时出现了一丝小的插曲,因C罗在与随行助手交流的时候使用了葡萄语引起了晓说工作组方面的注意。然后请老赵帮忙翻译一下对方在说些什么。结果发现,是C罗已经没了耐心,要求助理去帮忙结束录制,而且还爆“口头禅”。对于这个过程本是一件无伤大雅之事,因为做节目是难免的。

  “其实大家都想做好这件事(C罗专访),但确实是足球的门槛儿太高,圈内人做足球还被骂得狗血淋头,不要说圈外之人。”

  王涛还表示,高老师的无辜就在于抢了老赵的戏,没给到他翻译的机会,引起了老赵的不满,所以才有了事后在微博发发牢骚的这一段话,这段话中出现了极具嘲讽的话语,“我感觉优酷方面还是想得太简单了,觉得对话C罗要找个大碗,可其实高晓松在人家眼里看来什么都不是,你让C罗对着这么一张脸聊一个小时?怎么可能。其实不如找个美女主持人,可能C罗更耐心或容错一些。哪怕让我直接跟他葡语聊,他们可能都不会那么口无遮拦......”,在小编看来,这是吃不到葡萄说葡萄酸的货。

  对于高晓松博文的回应,并未有过多的指责C罗的不满情绪,只是发了一些回应网友的牢骚,毕竟作为长期采访的媒体作者,已是习以为常的一件事情。高晓松自己也说,挺喜欢C罗的。

  “原定录制事件11点45分,C罗却12点55才出现,整个剧组都饿着肚子没有任何埋怨,理解巨星的忙碌。”文中还回应到,“赞助商请的翻译虽然全场一句话没说,但也应该遵守翻译职业的基本操守,就是为客户保密。我不知今后谁还敢请他做翻译。至于翻译说应该给C罗请美女,我认为这是对C罗的侮辱”

  如上图所示,采访室内背景墙边丢弃了许多泡面盒子。直接就当点缀来用了,也对应了高晓松所述,饿着肚子随便用泡面应付了一下,等着巨星的到来。

  小编也想说一句,你既然选择了做翻译,你的职业操守掉一地,你还拿什么吃饭啊?我劝老赵啊,赶紧的趁着还能走动,改行吧。你不适合这类要保密行业,做个拿大喇叭的播音员亦或是把高晓松搞掉自己做专访多好啊。

  图中发文的这位网友讲到,请大家不要diss高晓松和C罗这两个人!这两个人是无辜的,出现这类为题完全是策划团队搞东高西的问题,责任方应该怪策划的!

  配合度的话C罗算是拿钱办事中配合最高的看,昨天又刚刚捐助中国少年球场(可以去网上搜),而且C罗是真的喜欢中国的,追过外国球星的也都了解,没几个真正喜欢中国的。拿这个来嘲就真的没必要了。

  图片中,C罗都是跟球迷热情的互动,无论大小一律通吃。对于要求签名,来者不拒,对小朋友的爱心在他举手投足间感觉得到都是真诚。对于球迷们,连续拍了多张集体照。而在网上曾经就很多网友爆料道,C罗对于球迷都是大爱的,而且非常霸气。

  在左下角的图中可以看道,在行走的过道中,应一位中国妇女的示意想与其合照,直接上前穿插过同行之人与女子合照,完全没有巨星的光环。甚至在微博临走之时都留言道“我爱中国”。

  而赞助商则是,敢进击,敢逐梦,敢让世界见状不一样。这是冠军与冠军的约定,“我”在未来等你们!@克里斯蒂亚诺·罗纳尔多。

  对于C罗的,这些你有何看法,有何想说的欢迎评论区留言交流。小编恭候您的到来!~

发布日期:2018-10-11 21:05  作者:藏金阁娱乐

上一篇:迪丽热巴告别奔跑吧第五季揭秘跑男成员内部真实关系 下一篇:奔跑吧》被节目组不敢播出的片段因为拍得罪迪丽热巴的粉丝!